30.6.11
OS DIAS SEGUEM ENTRE MINHAS PESQUISAS E ENSAIOS P A TOUR
Esse livro vou ter que comprar aqui na França. O autor acaba de ser lançado no Brasil por uma colação de antropologia com um tema sobre Ritos de Passagem. Nesse Manual, um tópico sobre o Ciclo de Junho que envolve as festas de São João, as fogueiras, as crenças que presenciei aqui em conexão com a religiosidade popular de Pernambuco.
Essa foto é maravilhosa! O Daniel Loddo é etnólogo, etnomusicólogo, pesquisador e grande amigo que me orienta aqui nas pesquisas sobre a religiosidade popular Occitan. Ele toca vários instrumentos inclusive a CRABA ou CORNEMUSE, um instrumento medieval, antigo e místico que nos remete diretamente aos tempos rurais nos campos da Occitania. E o principal disso tudo é o diálogo que se estabelece entre duas culturas distintas e com pontos em comum. Na música podemos vivenciar os resultados práticos em dois momento: No CD COLLECTIU (Lançado no Brasil em abril www.silveriopessoa.com.br ) e aqui lançado em junho com faixas extras, e através da pesquisa que desenvolvo sobre a religiosidade popular da Occitânia e de Pernambuco em diálogos. Viva a Daniel Loddo!
Essa é a casa na qual eu estou hospedado na cidade de Cordes Sur Ciel. Foto acima). A cidade já comentei aqui no blog várias vezes. Postei um álbum no meu site. Aqui escrevo, leio, navego relativamente pela internet, pesquiso e tenho dois grandes amigos que é o Daniel e a Celine. Cordes me acalma. Caminho por suas ruas e descubro detalhes da arquitetura e da história medievel. Uma cidade mágica sempre.
Foto do último ensaio em Cap Decouvert (Maison de la music) para o início da Tour que começa amanhã (dia 1/07) em Nice. Esse show com as duas bandas juntas no palco foi montado ano passado aqui mesmo na Occitânia e nesse mesmo salão com uma estrutura invejável de som, estrutura, instrumentos e profissionais. O resultado poderá ser gravado em cd ainda esse ano. É um projeto ainda.
Esse queijo é uma maravilha! compramos em uma fazendo na estrada para Saint Mèen. De ovelha, delicioso, e o gosto fica entre o queijo mais forte e um leve sabor de ricota. Fabricado em pequenas séries, sem nada químico no processo e vendido para poucos. Uma opção da fabricante, ums senhora gentil que faz o queijo como algo sagrado, especial, particular e singular. Realmente é um ítem de cultura, não apenas de produção em série.
----------
26.6.11
PAISAGENS EM BUSCA DAS EXPRESSÕES DA RELIGIOSIDADE DO POVO OCCITAN
Nas montanhas do sul da França as paisagens são um espetáculo a parte. Verde, sinuosas e atrativas para uma vida ecológica. Ambialet é uma cidade onde fui para dormir depois de mais de 300 km de estrada vindo de Saint Mèen e de La Fontaine de la Mére de Dieu. Uma certa tontura me bateu, mas a vista é hipnotizante. Lá também encontrei vários monumentos antigos sobre os Cátaros e sobre uma árvore sagrada vinda da terra santa.
Muito calor nas estradas. Estamos aqui no alto verão e não é calorzinho não, é calor brabo de você passar a mão na cabeça e sentir a quentura. Hoje passei por várias cidades. Fomos para Saint Paul cap de Joux, e depois para La Drêche, onde acompanhei missas e procissões do Santo Sacramento. Almoçei na casa do irmão de Thierry Cintra, do La Talvera, e mesmo na sombra, estava uma loucura de calor.
Durante o dia o movimento é instável nas estradas. Ainda não começaram as férias das escolas, mas já se percebe, pelo menos aqui nas proximidades de Cordes Sur Ciel, um fluxo de turistas indo para Albi ou mesmo para Cordes. A vegetação está verdinha, como vocês podem ver nas fotos. Hoje escrevi algumas reflexões sobre a religiosidade dos povos, o que existe de comum entre os povos que une a prática religiosa e o sentimento do divino. Nessas estradas me passam muitas coisas na cabeça.
Essa paisagem foi entre La Drêche et Cordes. Vejam os rolinhos de feno que faz parte do visual das estradas daqui, principalmente essa região agrícola, rural, que tanto se identifica com o Nordeste, em especial, Pernambuco. Eles estocam esse feno que serve de alimento para os animais no inverno. Existem centenas espalhados pelos campos e deixam uma atmosfera poética, bucólica e misteriosa. Eu adoro esse visual.
Amanhã, retorno para a Cathedrale de La Drêche para entrevistar um padre brasileiro que é responsável pela paróquia. Devo passar novamente por outras estradas, já que aqui os caminhos são diversos e nos levam ao mesmo lugar. Plano, silencioso, audaz e estimulante. Estradas que nos levam para dentro de nós, para reflexões, para o mundo que é tão grande e tão pequeno.
----------
25.6.11
ESTRADAS, MONTANHAS, PESQUISA E HÁBITOS NA CULTURA OCCITAN
A cultura Occitan é resistente. Diante de um mundo globalizado no qual a homogeneidade é um eixo no qual os mercados giram, os hábitos tradicionais, os valores comunitários como a família, os amigos, a solidariedade, são tônicas presentes no mundo Occitan. Aqui em Cordes Sur Ciel ,Album de fotos no http://www.silveriopessoa.com.br/photos/view/35 , uma cidade medieval rodeada de lendas, mitos e mistérios, ao mesmo tempo uma cidade com autonomia e com pudor diante de tentativas de descaracterização de sua história, um mundo abra-se diante dos olhos e ouvidos. O silêncio de Cordes é estimulante. Veja as fotos no site.
Voltando das pesquisas por mais de 200 km de estradas entre montanhas e cidades, eu tomei café da manhã na casa de Dominique, um fotógrafo extraordinário que preserva o modo de viver sem tóxicos na comida, que quase não vai ao supermercado, pois cultiva uma horta, sua lenha, seu vinho, sua energia através da luz solar, e tem um filho lindo que fiquei encantado. Acima a mesa do café da manhã de hoje na montanha. Dormi com a janela do quarto aberta olhando um castelo Cátaro.
Café da Manhã em Ambialet. Aqui se pratica muita bike na montanha. O ar é frio e limpo, chega-se a respirar e sentir um fio de ar agudo pelo pulmão e pelo nariz. A montanha é encantadora e cercada de monumentos históricos medievais. O rio Tarn passa pela cidade e sua imponência nos deixa perplexo. Largo, verde, forte e poético. Estive na represa com Dominique a noite.
De Saint Méen eu fui para Valence onde estava a procura de uma fonte milagrosa. Passamos eu, Celine, Daniel e Dominique em uma fazenda que produzia artesanalmente o queijo de ovelha. Vejam só que visual. Claro, sem nenhum conservante, nenhum químico, e um atendimento personalizado com um cheiro que fiquei enlouquecido. Acima na foto, onde a madame armazena em uma temperatura singular o queijo de ovelha. 4 euros cada rolo desse.
A CRABA. Uma gaita Occitan feita de pele de cabra. Foi uma conferência de Daniel Loddo na Médiathéque de Narbonne (Departamento de Aude, Região de Roussilion-Languedoc). Daniel comentou sobre as origens da Craba ou Cornemuse, que ele utiliza na banda La Talvera (tocou na faixa 2 do meu cd COLLECTIU e também fez uma participação no cd NO GRAU na faixa O POVO CANTA, tocando essa gaita Occitan). Também estava sendo realizada uma exposição da Associacão CORDAE/LA TALVERA sobre a CRABA, com fotos, históricos, mapas onde foi encontrada a gaita, possíveis origens, lendas, produção atual da Craba, escolas e diálogos com outros sons. Foi um momento imperdível! Foi lançado um box triplo com cds sobre um catálogo de registros sobre a Craba.
ASSOCIAÇÃO CORDAE/LA TALVERA, onde estou pesquisando para o mestrado de Ciências da Religião. Aqui encontro uma série de livros, cds, k7s, filmes, todos classificados por temas sobre a religiosidade tradicional Occitan. A casa que estou hospedado é ao lado da Associação. Tenho aqui vários livros que estou catalogando por tema para depois utilizar na dissertação do mestrado. Tenho refletido bastante sobre essa temática e a cada vez que pesquiso, vejo aqui as expressões de religiosidade, concluo como elementos que estruturam a religiosidade são comuns a todos os povos do mundo...
Essa é a Celine Ricard, esposa do etnomusicólogo e músico do grupo La Talvera, Daniel Loddo. Ela também é pesquisadora e multi-instrumentista (Toca várias gaitas, flautas, pífanos, percussão e é uma versátil cantora com vez singular). Celine tem um tipo que me remete diretamente para a idade média. Uma mullher maravilhosa, mãe, amiga, e lutadora pela cultura Occitan. Aqui nessa foto acima, ela toca no show do La Talvera em Carmaux, na Féte de Feu de Saint Jean.
Essa a frente da ASSOCIAÇÃO CORDAE/LA TALVERA, minha sede de pesquisa. De chapéu o Michael, responsável pela loja da Associação e abre e fecha a loja. Ao lado dele, a direita, o Daniel Loddo. Aqui tudo segue bem. Claro que as saudades espetam a alma, mas diante de tanta coisa que me serve de desafio, vou superando a ausência das pessoas, amigos, lugar e vida. Vamos em frente e no final de todo esse trabalho que envolve 13 shows no Sul da França, acredito que bons frutos deixaremos para quem se interessar pelas conexões possíveis entre duas culturas tão distantes e tão próximas através da música, dos valores e da religiosidade do povo.
----------
23.6.11
ENTREVISTA COM O Pe.JEAN MARC EM ALBI - FRANÇA
22/06/11
Ida para Albi, entrevistar o Padre Jean Marc. Um Padre bem simpático e que me atendeu com paciência e carisma. A entrevista foi tranquila e deixei com ele o projeto/CD Ciclos. Ele conhecia Recife através de Dom Helder Camara. Daniel me deu suporte na entrevista. Depois saímos com Celine, Flu et Alice para um jantar em restaurante Chinês em Albi. Dormi já no clima de fuso horário.
----------
21.6.11
DIÁRIO DE VIAGEM - PESQUISA E TOUR NA FRANÇA
FOTO: Café da manhã no aeroporto de Lisboa.
20/06/11
15h - Chegada no aeroporto de Recife para organizar as malas para Lisboa. Tudo tranquilo. Embarque 18:15h. Viagem foi tranquila, dormi depois do jantar e acordei após o café da manhã no avião. Aterrisagem foi perfeita. Tomei café em Lisboa, com o aeroporto sem muito movimento 6h da manhã. O Vôo para Toulouse TAP490 foi também tranquilo, curiosidade apenas para o tamanho da aeronave, daquelas que fazem tipo Recife/Petrolina, com apenas uns 30 a 40 lugares.
21/06/11
14h - Aqui em Cordes Sur Ciel o tempo é quente. A cidade como sempre transmite um clima medieval, silencioso, e as pessoas que passeiam pelas ruas quase não pisam no chão. Encontrei Celine e Daniel na Associação Cordae. Acabei de dar uma geral nas malas e mais tarde, 18:15h seguimos para uma “Festa da fogueira de São Jean” em Carmaux (Tarn), onde começo a coletar dados, registrar as expressões da religiosidade popular do sul da França, ou melhor, terras Occitans.
Visita ao site em 21/06/11 http://www.carmaux.fr/cxhist.htm
----------
20.6.11
DIÁRIO DE VIAGEM - TOUR NA FRANÇA 2011
Preparando malas e pensando nos dias fora de casa. Casa em vários âmbitos; casa interior, casa lar, casa cultura, casa cidade, casa bairro, casa família, casa amigos, pois somos ambientes plurais em vários sentidos dentro do conceito de casa. Isso me deixa inquieto. Nervoso não. Inquieto. A distância abre outros sentimentos tais como: saudade, adaptação ao novo tempo (na França teremos 5 horas a mais), e ao mesmo tempo uma maneira diferente de se relacionar com o tempo biológico. Nos primeiros dias o tempo escorre de maneira diferente, pois longe do seu lugar e ambiente de vida cotidiana, o sol tem outro brilho até que o hábito envolve a gente no novo dia a dia. Experiência ímpar!
Mala é assunto para seminário, não vou querer superar Glória C., nem mesmo teorizar sobre malas, pois acho que mala é a tentativa de levar pro "outro mundo" tudo aquilo que você pena em deixar aqui "nesse mundo". Bem, é um exercício de desapego também.
Minha agenda atual é intensiva. Envolve um roteiro de pesquisas (Coleta de Dados) para meu mestrado em Ciências da Religião da UNICAP e que conecta a religiosidade popular do sul da França com a religiosidade popular do nordeste, com destaque para Pernambuco. Abaixo meu roteiro a partir de amanhã em Cordes Sur Ciel, organizada por Celine e Daniel Loddo:
21 juin de noite : Bal de La Talvera et Fogueira de Sao Joao a Carmaux (tarn)
22 juin : visite à Notre Dame de la Drèche (Lescure, Tarn), onde tem uma devoçao a Nossa Senhora com uma fonte miraculosa. Aqui tem algumas romarias durante o mes de mayo para pedir graças e a protecçao contra a chuva forte. Nessa igreja tem 4 padres, um deles é brasileiro (do Rondonia acho….). Ele com os outros padres podem explicar coisas para vocé.
O dia 22 o 23 de junho tanben possibilidad de encontrar Bertrand De Viviès em Cordes o Gaillac, etnologo, para falar de Saint Stapin que a fèsta é o 6 de agosto (onde podemos ir se nao temos show). Ha muitas leendas sobre esse santo que ano existe no ritual oficial.
23 de noite : possibilidad de ir com noise m Narbonne (Aude) tanben com um bal de La Talvera e fogueira de Sao Joao, que aqui no sul da França é o dia privilegiado para a fogueira.
Dia 24 de junho : romaria de Sent Méen (Peux et Couffouleux, aveyron, Monts de Lacaune). Là tem uma fonte para curar doenças de pel dos homens e doenças das ovelhas. E uma romaria muito popular ainda.
Dia 24 de junho tanben : Vocé vai ver outros lugares com reliquas de Sao Joan…temos que ver cual escolher.
O dia de 3 de julho de manha entre 11 h et 12 h (o domingo 7 de agosto), vamos ir a Bernac (perto de Cordes), onde tem uma missa especial, com bençao dos bebes para dor de dentes, a santa venerada é Santa Appollonie.
O dia 5 de julho or outro dia, é possible encontrar um padre que se chama Jordi Passerat que pode falar para vocé do catarismo, e tambem de toda a religiao popular occitana. E muito simpatico, fala um pouco portugés, espanol….
O dia 6 de agosto : possibilidade de ir na romaria de Saint Stapin em Dourgne (Tarn)
Dias que temos que marcar compromissos :
Precisamos escolher um dia para encontrar Jean Delmas, ex-director de las arquivas departementales de l’aveyron, que fez um livro titulado « Les Saints en Rouergue ». Vocé tem um articulo d’ele na publicaço « Saints guérisseurs et espaces thérapeutiques » que publiquemos.
Vou tentar obter compromisso com uma mulher que fez uma pesquisa sobre os santos do Quercy, Tarn-et-Garonne (Virginie Mel)
Cuando vocé vai ir dois o tres dias na casa de Patrick Massoubre vocé vai poder encontrar Patrick Lavaud que fez pesquisa sobre as fontes miraculosas na regiao de Langon (Gironde)
Cualquer dia que nao tocamos, podemos ir em Montségur e outros castelos cataros para tirar fotos o films……Tambem podemos visitar algums de devoçao a Nossa Senhora para ver os ex-votos, aagradecimentos, as igrejas (as romarias d’elas se fazem mais em Pentacosta (dia do espirito Santo)
Todos os dias que vocé estarà em casa, podrà pesquisar na biblioteca de La Talvera.
E minha atual agenda de Shows:
01/07 Falicon / Nice
03/07 Samba al país, Négrepelisse
09/07 Paris - Scènes d'été La Villette
10/07 Paris - Scènes d'été La Villette
15/07 Orléans
16/07 Suds à Arles
21/07 Convivencia - La Redorte
23/07 Combret
28/07 Fiesta Sète
29/07 Nuits Atypiques - Langon
30/07 Salles sur Cérou (81)
05/08 Galicia (SP) à confirmer
07/08 Saint Vincent Rives d'Olt
Estarei postando meu diário aqui e compartilhando com minhas redes; facebook, Twitter, e site. Eventualmente também agumas fotos e vídeos sobre minhas pesquisas e shows.
Voilá
A trés abientôt
Merci
----------
